Abbastanza da sapere che età e saggezza non vanno sempre insieme.
Enough to know that age and wisdom do not necessarily go hand in hand.
Vanno sempre al Caffé Paradiso per pranzare con Finn.
They always go to Café Paradis to have lunch with Finn.
Ce ne sono tre perché uno o due vanno sempre a puttane!
There are 3. 1 or 2 always screw up!
Sai com'è: "le cose non vanno sempre uguali".
Like the man said, "May you live in interesting times."
Ecco perché le ragazze vanno sempre al bagno insieme.
That's why chicks always go to the bathroom together.
Gwyneth Paltrow e Madonna ci vanno sempre.
Gwyneth and Madonna go to those things, right?
E le setole vanno sempre peggio.
That quarter crack is getting worse.
Uno che per lavoro progetta aerei dovrebbe saperlo che vanno sempre collegati a terra.
You'd think someone who designs airplanes would know they need to be grounded.
Le cose non vanno sempre per il meglio.
Things don't always work out for the best.
Però le orchidee vanno sempre bene?
But yet, orchids work for all of them?
Le cose vanno sempre secondo i piani nel vostro mondo Dr. Jackson?
Do things always go according to plan in your world, Dr. Jackson?
Eric e il suo fratello maggiore non vanno sempre d'accordo.
Eric and his older brother don't always get along.
Perché i ragazzi vanno sempre in quel posto?
Why do guys always go to that place?
E' questo il guaio con gli Slab, vanno sempre in coppia.
That's the thing about Slabs. They always travel in pairs.
Ingenuita e intelligenza vanno sempre insieme.
Naivety and intelligence always go together.
Questo perche' le cose vanno sempre peggio...
That's because things keep bleeding through.
Quei ragazzi se ne vanno sempre via facendo qualcosa.
Those guys always get away with it.
Peyton di solito diceva: "le persone se ne vanno sempre".
Peyton used to say, "People always leave."
Sappiamo creare auto straordinarie che vanno sempre più veloci.
We can do better. " We're getting smarter and smarter about these cars. We're able to make them go faster.
Ma perche' quelle piu' carine vanno sempre dietro ai bulli?
Why do the pretty ones always go for the bad boys?
Ottimo, per me queste cose vanno sempre alla grande.
That always goes well for me.
Non riescono ad accettarlo e per questo se ne vanno sempre.
They can't handle it, so they always leave.
Tutti vanno sempre cosi' di fretta.
Everyone's always in such a hurry.
Se ne vanno sempre i migliori.
They always take the good ones.
Le compresse vanno sempre somministrate secondo le stesse modalità e con del cibo.
Tablets should always be administered in the same manner, with food.
Le cose non vanno sempre come vuoi tu, Liz.
It's not always about what you want, Liz.
Con voi, Bohannon, le cose vanno sempre cosi'.
It's always like that with you, Bohannon.
La mia ex moglie e il suo fidanzato vanno sempre in Giamaica.
My ex-wife and her fiance go to Jamaica all the time.
I ragazzi vanno sempre lassu' a pomiciare.
Kids go up there to make out, all the time.
Vanno sempre in giro in gruppo.
They've always traveled in groups before.
Vanno sempre in coppia, C e G oppure T e A.
They always come in pairs, either C and G, or T and A.
Le cose non vanno sempre secondo i piani.
Things don't always go according to plan.
Sì, le cose vanno sempre peggio qui.
Yeah, it's been getting worse here.
Dimentica che questi dannatissimi orologi di papà vanno sempre mezz'ora avanti.
She forgets Papa's bloody clocks are all half an hour fast.
Gli uomini felici del loro matrimonio vanno sempre al bar con le loro ex fidanzate.
Yeah, happily married men go to bars alone with their ex-girlfriends all the time.
Quando sono qui, vanno sempre a qualche evento o in vacanza.
When they're out here, they always leave for some kind of event or vacation.
Quando le cose vanno sempre peggio.
Things just started to get worse and worse.
Per questo le tue ragazze vanno sempre in giro ingioiellate?
That's why all your girlfriends wear so much bling, huh?
Inoltre, i costi aggiuntivi non facoltativi, come le spese amministrative o quelle per il pagamento, vanno sempre inclusi nel prezzo iniziale.
Extra costs which are not optional, such as administrative or payment fees, should always be included in the initial price.
Arabi e Ebrei, non vanno sempre d'accordo, ma in questa situazione, le comunità, letteralmente, è una situazione incredibile che si è verificata, le diversità, improvvisamente avevano un interesse comune: salviamo vite insieme.
Arabs and Jews, they don't always get along together, but here in this situation, the communities, literally, it's an unbelievable situation that happened, the diversities, all of a sudden they had a common interest: Let's save lives together.
Ma da quando sappiamo di più sulla scienza del dolore, abbiamo scoperto che il dolore e il danno ai tessuti non vanno sempre di pari passo, anche quando i meccanismi corporei di segnalazione del danno funzionano bene.
But as we’ve learned more about the science of pain, we’ve discovered that pain and tissue damage don’t always go hand in hand, even when the body’s threat signaling mechanisms are fully functioning.
(Risate) E gli Olandsi, vanno sempre...
(Laughter) And the Dutch, they always go...
Ed esageriamo perché, umanamente, sentiamo di doverci vendicare... e le cose vanno sempre peggio.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
1.3264861106873s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Things don't always turn out well. 